L'histoire est symbolique.
Jacques l'homme du foyer, promet à ses concitoyens du haut de son double perchoir, promet depuis des lustres un pigeonnier pour lutter contre les salissantes déjections. Mais de pigeonnier, les orangeois n'en ont vu que les annonces pour ici ou là pour bientôt, (un peu comme pour beaucoup de choses, piscine, musée, gare routière, déviations, parcours patrimonial, mise en valeur de la colline, seconde école au Coudoulet, trame bleu...)
Marie Claude la faible femme du foyer expatriée au nord pour apporter la bonne parole aux enfants perdus (suppression des aires de jeux, stade) de Bollène, a, quant à elle réussi sans ergoter pendant des lunes à implanter le sien en Bord du Lez avec une simplicité déconcertante.
Oh l'homme regarde ta femme, ehh elle te dit des choses à travers ses actes.
A Orange les pigeons ne sont pas ceux qu'on croit.