L'été, à Orange, un "marché des producteurs", se tient les mardis sur le cours Aristide Briand - juste à coté de l'office du tourisme et de 17h00 à 19h30, du 7 Juin au 20 septembre cette année  (excepté le mardi 12 juillet)-

Ce marché qui a le mérite d'exister est relativement en manque de dynamisme. Peu de producteurs - même si l'étal d'un producteur de fromages et un autre de raisins viennent de s'y ajouter- Les touristes ne s'y pressent pas, ils y tombent dessus par hasard. Certes, il fait le bonheur de quelques habitués orangeois. Enfin ceux qui arrivent assez-tôt, car les quantités de ces produits de qualité ne sont pas extensibles.

Petite analyse de la situation.

Le marché hebdomadaire¹ d'Orange, depuis le 15^ème sciécle c'est le jeudi matin. S'il a bien fondu en 20 ans, il n'en demeure pas moins important, bien présent dans la mémoire locale et en été très bien fréquenté.

Le marché des producteurs est quand à lui récent et très limité, dans le temps -15 semaines- comme en nombre de marchands producteurs. C'est volontaire réplique la municipalité qui revendique ne vouloir que des produits de "qualité. De 5 à 10 producteurs orangeois où des environs proches -10 en période faste- . Oeuf, Miel, Fruits- pêches, abricots, melons..., raisins- Légumes ...

Cette année pas de viticulteurs, mais un producteur de fromages de chèvres du Gard proche, a rejoint en juillet dernier le marché.

Coté communication, elle reste locale. Ainsi pas de trace de ce marché de producteurs dans les sites spécialisés³...et l'affiche de promotion présente en début de saison ne figure plus sur le site municipal. Le marché y reste signalé très discrètement par trois mots dans l'agenda⁴ municipal et une paire d'affiches sur la place publique.

Coté organisateurs, créneaux horaires, amplitude dans la saison, ce marché n'a pas encore connu de stabilité.

Par exemple, changement d'une gestion en autonomie avec le concours de la chambre d'agriculture, en 2012, la mairie reprend le concept et délègue alors la gestion à une toute jeune association "Loisir en Fête". Elle impose un horaire peu compatible avec l'emploi du temps des producteurs, qui passe d'une plage 18h00- 20h00, à un 16h00 - 20h00⁵ , aussitôt abandonné l'année suivante. Etc etc au fil des ans les changements déroutent.

La municipalité a tenté d'attirer des artisans et associations⁶ ...mais à priori sans succès. (dans l'embrouillamini des animations 2016, un nouveau venu, "un marché provençal" sur seulement 4 dimanches matin de juillet, a apporté son grain de sel...)

Cette année 2016 nouveaux chamboulements pour le marché des producteurs.

- D’horaire 17h00 - 19h30,

- De lieu -passage d'un flan du cours Aristide Briand à l'autre,

- De gestion - de délégué par convention à l'association loisir en Fête la gestion devient municipale via la principale actrice de la dite association, embauchée entre temps par la municipalité.

Bref la gestion de cet évènement est plus que perfectible, comme son inscription dans la mémoire collective.

Espérons qu'au fil du temps ce marché des producteurs qui a toute sa place trouve un élan, une vie permettant, la fidélisation et la satisfaction de tous les acteurs.

1  En 1414, Louis II de Chalon-Arlay, prince d'Orange, créé un marché dans sa ville pour concurrencer celui de Carpentras.https://fr.wikipedia.org/wiki/March%C3%A9_d%27Orange

2 Une manière comme une autre de "choisir".

3 Ni dans le site des marchés provençaux ni dans celui des marchés des producteurs de pays.

4 Ce dernier est d'ailleurs assez peu commode à consulter ...

5 16h00 ! Les producteurs râlent; trop tôt, trop long, Le plus souvent leurs exploitations et la fatigue estivale accumulée par leurs organismes ne leurs permettent pas de souffrir de telles amplitudes...

6 Cf. la délibération du 20 mai 2016.ci dessous.

Convention Marchés des Producteurs
(Producteurs et métiers de bouche)

Il est convenu entre :
- L’association Loisirs en Fête, 68 rue du Languedoc, 84100 Orange, représentée par Mr Gérard Canonge, Président, d’une part ;
- La Mairie d’Orange, place Clémenceau, 84100 Orange, représentée par .......................... d’autre part

que :
1) Loisirs en Fête organisera les Marchés d’été du 2 juin au 22 septembre 2015, les mardis de 17h à 19h30, sauf les mardis 14 juillet et 4 août en raison des Chorégies. Soit 15 dates au total.

2) Les marchés d’été seront ouverts à tous les exposants artisans, producteurs et maraîchers qui en feront la demande. Les demandes de revendeurs qui ne présentent pas d’intérêt particulier pour ces événements seront automatiquement refusées.

3) Loisirs en Fête se chargera de l’organisation, de la réception des dossiers d’inscription,
du placement des exposants et sera responsable du bon déroulement des événements.
Loisirs en Fête tiendra un registre précis des exposants, stipulant notamment le nombre de mètres linéaires de chacun des stands.

4) La Mairie d’Orange mettra à disposition de Loisirs en Fête pour ces évènements une partie du parking situé au début du cours Aristide Briand nord (côté Sergent Major), ainsi que les bornes de branchement électrique, de 14h à 21h les mardis.

5) Le tarif des stands est fixé pour l’été 2015 à partir de 30 euros TTC pour 4ML, Les tarifs seront dégressifs en fonction du nombre de dates d’exposition suivant cette grille tarifaire :
La Mairie d’Orange encaissera 2 € TTC le ML, soit 8€ par stand et par date
Les comptes seront tenus par Loisirs en Fête et seront clos le 30 septembre, date à laquelle Loisirs en Fête présentera le registre d’inscription à la Mairie d’Orange. A cette date, Loisirs en Fête reversera sa quote-part à la Mairie d’Orange.

6) Si l’un ou plusieurs marchés devait être annulé, même en dernière minute, pour une quelconque raison (notamment météorologique), la Mairie d’Orange ne demandera pas sa quote-part sur la date annulée.

Grille tarifaire 2015  comprise dans la convention.

                                               part mairie                     part association
 1 marché    =  30,00 €                 8 €                                22    
 2 marchés  =  50,00 €                16 €                               34
 3 marchés  =  75,00 €                24 €                               51             
 4 marchés = 100,00 €                32 €                               68    
 5 marchés = 110,00 €                40 €                               70
 6 marchés = 126,00 €                48 €                               78
 7 marchés = 140,00 €                56 €                                84
 8 marchés = 152,00 €                64 €                                88

 9 marchés = 162,00 €                72 €                                90

10 marchés = 170,00 €               80 €                                90
11 marchés = 176,00 €                88 €                               88
12 marchés = 180,00 €                96 €                               84

13 marchés = 182,00 €              104 €                               78
14 marchés = 189,00 €              112 €                               77
15 marchés = 195,00 €              120 €                               75

Le marché d'Orange à l'image de la ville périclite, ce jeudi c'était particulièrement frappant.

D'aucuns diront qu'il ne fait pas beau, que la crise, que et que et que...

Mais pourquoi chez nous plus que chez le voisin?

Pourquoi des rues entièrement vides de commerçants non sédentaires?

Pourquoi les commerces sédentaires ferment à la pelle en cette saison automnale, rue Caristie, rue de la République et même rue St Martin.

Enfin pourquoi le chaland ne vient plus?

Le mal est profond.

Pour qu'une machine comme un marché fonctionne, c'est beaucoup de bon sens, du temps pour construire la réputation dans l'inconscient collectif, de l'organisation, des habitudes, des facilités ...un bon nombre de paramètres. C'est une alchimie complexe, c'est un fin ouvrage qu'il faut tricoter avec patience. Faire venir, attirer, donner des habitudes est un métier.

Que de changement en 20 ans. Que de décisions arbitraires. Le dé-tricotage des habitudes, de l'attraction, de l'organisation, les tracasseries envers les marchands auront-ils eu raison de notre sympathique marché?

Nous ne pouvons y croire...

Et pourtant, ailleurs pas très loin, ce même jour une ville grouillait: Carpentras.

Carpentras attire.

La preuve sa croissance démographique en fait la seconde ville du département à la place d'Orange.

Pas convaincu?

Allez un chiffre un seul:

Entre 1999 et 2010 la ville d'Orange a perdu près de 700 emplois locaux, 700 personnes qui travaillent bien mais dans en dehors d'Orange!

Le marché hebdomadaire est moribond ce n'est pas étonnant, après tout.

Nouvelle pirouette pour le marché hebdomadaire.

Le marché de Daudet rassemblait ce matin entre 35 et 40 marchands, il se tenait à l'origine sur le cours Pourtoules.

La décision de son déménagement sur le parking excentré de Daudet a été prise par le maire actuel. 

Rapidement ce petit marché a retrouvé ses nombreux adeptes, et  bien d'autres chalands finalement conquis par le changement. C'est spacieux, les stands sont grands, c'est bon marché, les parkings sont gratuits. Bien sûr on ne trouve pas tout par exemple il n'y a pas de poissonniers.

Beaucoup de personnes âgées aiment bien s'y rendre car le stationnement est facile et puis c'est commode pour finir leurs courses hebdomadaire, ils vont à l'intermarché d'en face.

Aujourd'hui c'est l'inquiétude, l'incertitude, la résignation et la révolte tout à la fois qui soufflent par grand beau temps sur ce marché.

Le marché va fermer.

Ah! bon mais pourquoi? Quand?

Mais on va pas se laisser faire..."ça fait trente ans que je suis là, on m'a dit de rester chez moi".

"Encore un jeudi ou deux puis c'est fini" annonce un placier. 

L'an passé, il y a eu une restructuration des marchés. Celui du centre ville et celui de DAUDET.

Il s'agissait d'équilibrer l'offre et de privilégier les marchands abonnés sur les emplacements en centre ville selon la municipalité.

Nouvelle pirouette ce matin qui amène un éclairage sur les modifications de l'an passé.

Pourquoi le marché de DAUDET va-t-il disparaître?

Les marchands n'en savent rien, certains ce jeudi 21 n'en sont même pas avertis.

La plupart sont des marchands non abonnés à l'année, regroupés à Daudet l'an passé..

"Mais s'il fallait s'abonner pour garder sa place, fallait nous prévenir, on ne nous a rien dit"

Les arguments de la mairie :

"En raison de l'exposition au vent du parking de la salle Alphonse Daudet, ce secteur du marché hebdomadaire engendre énormément de pollution. En effet, après chaque jeudi agrémenté du mistral, de nombreux déchets jonchent les environs jusqu'au rond point du collège Jean Giono...C'est pourquoi la fermeture de ce secteur du marché hebdomadaire doit être envisagée."

Trop facile, on laisse faire puis on sévit?

Il était un petit homme
Pirouette, cacahuète
Il était un petit homme
Qui avait une drôle de raison {x2}

La raison est en carton
Pirouette, cacahuète.

La raison est en carton

Faut pas la dire, faut la cacher {x2}

Le vent ce n'est pas tous les jeudis et puis le Mistral existait au moment de la prise de décision du déménagement de Pourtoules à Daudet...

Que va t il se passer?

Et bien certains ont été priés de rester chez eux, d'autres seront replacés, d'autres attendent une décision.

Selon la mairie: "Les commerçants non sédentaires abonnés titulaires d'un emplacement fixe sur le parking Alphonse Daudet seront prioritairement replacés sur les emplacements des autres secteurs du marché...les organisations professionnelles représentatives des
commerçants non sédentaires... ont émis un avis favorable à condition que les commerçants titulaires des emplacements soient maintenus dans leurs droits, ainsi que les plus anciens "

Avis favorable ?

Peut être de quelques marchands qui vont être recasés, mais les autres?

Nous verrons bien.

Car ce matin le climat était électrique une révolte sourde grondait.

Voilà de nouveaux chômeurs en perspective induit par la décision d'un "grand défenseur" du droit au travail...

Mon histoire n'est pas terminée
Pirouette, cacahuète
Mon histoire n'est pas terminée...

Messieurs, Mesdames,  des cacahuètes?
Messieurs, Mesdames, achetez mes belles cacahuètes...SVP

L'équipe d'Orange Autrement élu en 2014 rétablira rapidement et avec joie ce marché.

Autrefois à Orange un important marché de producteurs maraîchers destinés aux professionnels avait lieu. (Certains aujourd’hui le nomme marché aux primeurs, d’autre marché gare)

Ce marché très ancien a été structuré par un syndicat de producteurs en 1929.

Il s’est tenu successivement en divers endroit de la ville, la place aux Herbes, le cours St Martin, l' après-midi ou le matin selon les époques. Puis suite à des aléas d’organisations dues le plus souvent aux foires et fêtes  votives, le terrain actuel a été acheté et aménagé par la ville à la demande des producteurs.

 Aujourd’hui le marché des producteurs locaux de fruits et légumes se tient toujours et tous les jours de la semaine sur l’emplacement situé entre le collège Jean Giono, le camp des Gens du Voyage, l’autoroute A7, le stade Costa.

L’emplacement est aménagé avec un abri pour la pluie, des box avec chambres réfrigérées, des salles, des sanitaires, un café restaurant...enfin tout ce qu’il faut ou presque.

Ce marché se tient de 5h00 à 8h00 du lundi au samedi.

Seulement les producteurs locaux se faisant rare ; la municipalité a retiré le gardien.

Dommage !

Au moment ou il faudrait soutenir la production locale, ou les aberrations des exportations ont montré leurs limites, le choix de retirer ce gardien ne semble pas si pertinent.

 Est on endetté à Orange ? Non !

Ce n’était plus rentable ? Sans doute. Encore que la notion de rentabilité ici ne devrait pas peser.

En tous les cas ce fait est symptomatique et symbolique des choix politiques actuels et d’Orange en particulier.

C’est tout un secteur qu’on abandonne. Tout un secteur qui n’avait pas besoin de ça mais bien au contraire d’encouragements, de soutiens actifs.

C’est encore la grande distribution qui gagne, avec leurs ballets de transporteurs, la main mise sur les prix. Pour les producteurs: c’est la misère. Par exemple ces dernier temps les salades sur le marché des producteurs avaient atteint des « sommets » : 8 centimes d’euros pièces...

Alors que faire ? Ils se battent les diables, et ils en ont l’habitude. Mais les alternatives sont limitées : marché de producteurs l’été, le magasin : la ferme des producteurs près de l’arc de triomphe, mais là seul quelques uns y trouvent un débouché, quelques ventes à la ferme ou au bord des routes...

Pourquoi, à l’ère du produire et consommer local, notre mairie a fait le choix de retirer un gardien sur trois heures de temps par jours ? Déjà le marché aux volailles a disparu . Il se tenait tous les jeudis sur un court créneau horaire à partir de 8h00, juste après le marché aux primeurs.

Attend-t-on que ce vestige de marché se meure pour de bon ? A son apogée,  il déplaçait des commissionnaires et des expéditeurs en plus des épiciers locaux, de Lyon, St Etienne, Vichy, Grenoble, Valence... Les petits producteurs de tous les villages des cantons d’Orange et au-delà, venaient y vendre leurs produits. C'était plus de 120 places louées à l’année et  120 autres attribuées à la bonne saison ;  

A-t-on voulu accompagner, précipiter son agonie ?

La question reste posée . Mais pourquoi donc ! Pour économiser ! Nous n’y croyons pas.

Ne serait ce pas plutôt pour récupérer les infrastructures, l’emplacement ? (Comme pour la foire d’Orange.)

Peut être pour y faire pousser un autre collège, bien plus près du bon air des gaz d’échappement de l’autoroute A7 ?

Personne ne peut savoir ni comprendre les capricieuses décisions de notre municipalité.

C’est un bien mauvais calcul pour Orange, ses rares producteurs.

Un bien mauvais calcul pour nous aussi consommateurs. Nous sommes dans une région ou la terre, le climat est favorable aux cultures maraîchères, ou autrefois les champs irrigués par gravitation façonnaient tout le territoire, ou les fruits et légumes savoureux abondaient.

 Et nous sommes aujourd’hui condamnés à acheter des fruits et légumes de moindre qualité, souvent décevant gustativement, cultivés avec des produits interdits chez nous et apportés par un fret coûteux, polluant et nuisible.

Tout seul, nous les consommateurs on ne peut rien faire, les producteurs ne peuvent rien faire. La démission politique de notre municipalité d’aujourd’hui nous la payerons au prix fort, par des impacts écologiques, économiques, sociaux non évalués et non évaluables.

La politique c’est l’art des choix - dit J P Cervantes-, un art ou l’intérêt général est chez nous particulièrement sacrifié sur l’autel d’économies ridicules.

Lorsque quelqu’un se noie le bon sens voudrait qu’on lui lance une bouée de secours.

Ici, le choix du capitaine est affligeant.